EXPLORA

Palabras y expresiones

Descubre significados y usos del español y el castellano aportados por la comunidad.

ChuliguayCuando dices que algo es muy bonito, divertido, agradable, genialFlisflisBote normalmente de plástico con un líquido en su interior que rocía el contenido al presionar un gatillo. Normalm…DLCSigla de «downloadable content» (contenido descargable): contenido adicional para un videojuego, como nuevas misio…CrashearBloquearse o cerrarse inesperadamente una aplicación, un juego o un sistema; también se usa para describir el fall…TokenUnidad digital que representa un activo, derecho, acceso o elemento dentro de un sistema. En videojuegos también p…RaveFiesta de música electrónica, normalmente con sesiones de DJ y baile durante varias horas; puede celebrarse en una…ReservadoEn una discoteca, zona, mesa o espacio separado que se reserva para un grupo, a menudo con servicio especial o acc…TardeoPlan de ocio que consiste en salir por la tarde para tomar algo, escuchar música, bailar o quedar con amigos, a me…RegulinchiForma coloquial y humorística de decir que algo está regular: ni bien ni mal, o algo peor de lo esperado.ClickbaitTitular, imagen o contenido diseñado para provocar curiosidad y conseguir clics, a menudo exagerando u ocultando i…IncelPersona que se define como célibe involuntaria, es decir, que desea mantener relaciones románticas o sexuales pero…LacheVergüenza, corte o apuro que se siente ante una situación incómoda; también se usa en expresiones como «dar lache».ChinEn algunos usos coloquiales del Caribe, especialmente en expresiones como «un chin», significa una cantidad pequeñ…MagufoPersona que difunde o cree en teorías pseudocientíficas, conspirativas o en afirmaciones sin pruebas fiables; suel…Six sevenMuletilla o meme pronunciado «sixseven», usado de forma lúdica sin un significado estable mientras se mueven las m…MonetizarHacer que un servicio u opción que previamente no generaba beneficios empieze a generalosOne shotEliminación de un rival con un solo golpe o una secuencia tan rápida que apenas puede reaccionar.MetaConjunto de estrategias, personajes u objetos más eficaces en la versión actual de un juego competitivo.GankearAparecer por sorpresa para ayudar a un compañero a atacar a su rival, especialmente en juegos por carriles.RushearAvanzar o atacar rápidamente hacia un objetivo en un juego, a menudo sin detenerse a explorar.LootearRecoger objetos, equipo o recursos disponibles dentro de un videojuego.CampearPermanecer en una zona estratégica del juego para esperar y sorprender a otros jugadores.TiltearsePerder la calma durante una partida y empezar a tomar peores decisiones por frustración.OPSigla de «overpowered»: se dice de algo desproporcionadamente fuerte dentro de un juego.BuffearAumentar mediante una actualización la potencia o eficacia de un personaje, habilidad u objeto de juego.NerfearReducir mediante una actualización la potencia o eficacia de un elemento de un videojuego.GGAbreviatura de «good game» usada al terminar una partida para reconocer el juego, normalmente con deportividad.AFKAviso de que alguien estará temporalmente lejos del teclado o no podrá responder en el juego.DropRecompensa digital que se obtiene al cumplir una condición, como ver un directo participante.SubPersona que paga una suscripción a un canal de retransmisión, o la propia suscripción.ModPersona que ayuda a moderar un chat o una comunidad digital.ChatConjunto de espectadores que escriben durante un directo; también, la conversación que mantienen.RaidearLlevar a la audiencia de un directo a otro canal al terminar una emisión.ClipFragmento breve de un directo que se comparte porque contiene un momento destacable.LLetra usada en chats y redes para señalar una derrota, un error o una mala decisión, del inglés «loss».WLetra usada en chats y redes para celebrar un éxito o una buena decisión, del inglés «win».SimpPersona que muestra una admiración excesiva hacia alguien que le interesa, a menudo descuidando sus propios límite…MoodEstado de ánimo o actitud con la que alguien se identifica en ese momento.GRWMSigla de «get ready with me»: vídeo en el que alguien muestra cómo se prepara para salir o para un evento.CoquetteEstilo que enfatiza la delicadeza, los lazos y una imagen romántica o muy adornada.